【“四個(gè)講清楚”】

黨的十八大以來(lái)，習近平總書(shū)記高度重視傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統文化，提出“推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展”。這是我們黨關(guān)于文化建設理論的重大創(chuàng )新，是對馬克思主義文化理論的重大發(fā)展，集中彰顯了我們黨的文化自覺(jué)和使命擔當，為推動(dòng)社會(huì )主義文化繁榮興盛提供了重要遵循。

1.把堅持馬克思主義指導與禮敬傳統結合起來(lái)，為中華優(yōu)秀傳統文化轉化創(chuàng )新把航定向

推進(jìn)馬克思主義中國化，要把馬克思主義基本原理和中國具體實(shí)際相結合，中國具體實(shí)際既包括中國革命、建設、改革開(kāi)放的具體實(shí)踐，同時(shí)也包括社會(huì )主義文化繁榮發(fā)展的具體實(shí)際。實(shí)現中華優(yōu)秀傳統文化的創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展，正是新時(shí)代推進(jìn)馬克思主義中國化的題中之義，也是禮敬傳統的時(shí)代新舉。首先，要堅持以馬克思主義為指導來(lái)鑒別、傳承、發(fā)展傳統文化，客觀(guān)、科學(xué)、全面地對待傳統文化，將馬克思主義中國化與傳統文化現代化緊密結合起來(lái)，通過(guò)傳統文化的轉化創(chuàng )新來(lái)增強文化自信力，在傳承發(fā)展中傳播民族精神、弘揚時(shí)代價(jià)值、增強正向能量，不斷壯大主流意識形態(tài)，進(jìn)一步夯實(shí)“兩個(gè)鞏固”的根本任務(wù)。其次，禮敬傳統是對待傳統文化的基本態(tài)度和自然情感。要敬重尊崇中華優(yōu)秀傳統文化的獨特地位，珍視禮遇民族歷史的寶貴文化財富，以對待歷史的溫情敬意態(tài)度去探究傳統文化，用新時(shí)代的視域詮釋出傳統的精彩。再次，要增強文化自覺(jué)，以高度的民族自豪感去感悟傳統文化的魅力，擔當起傳承中華文明血脈的歷史任務(wù)，積極做優(yōu)秀傳統文化的繼承者、弘揚者、創(chuàng )新者。最后，要切實(shí)推動(dòng)馬克思主義與中華優(yōu)秀傳統文化結合發(fā)展，促進(jìn)優(yōu)秀傳統文化與馬克思主義相融相通，真正使馬克思主義在中華文化沃土中落地生根、開(kāi)花結果。

2.把辯證取舍與時(shí)代發(fā)展結合起來(lái)，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統文化與時(shí)俱進(jìn)

對歷史文化特別是先人傳承下來(lái)的價(jià)值理念和道德規范，要堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承。實(shí)現中華優(yōu)秀傳統文化的創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展應明確回答傳承什么、發(fā)展到哪里去的問(wèn)題，既要辯證取舍，又要轉化創(chuàng )新，賦予其新的時(shí)代內涵。一方面需要厘清“守”與“舍”，做好減法文章。傳統文化有精華也有糟粕。做減法就是辯證取舍、取精去粕，對傳統文化有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承。對于傳統文化中與當今時(shí)代精神相契合的精華部分，即其中蘊含的思想觀(guān)念、人文精神、道德規范等，要傳承發(fā)展、應時(shí)而用，深入挖掘和闡發(fā)中華文化講仁愛(ài)、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的時(shí)代價(jià)值。對于陳舊過(guò)時(shí)的糟粕沉渣，要明辨是非、堅決舍棄。另一方面需要把握好“變”與“增”，做好加法文章。時(shí)代是思想之母，實(shí)踐是理論之源。傳統文化唯有不斷吸收時(shí)代精神，持續與現實(shí)文化相融通，才能永葆魅力與風(fēng)采。所謂“變”主要是指實(shí)現樣態(tài)的轉化，即古為今用、推陳出新，對傳統加以改造轉變，賦予其新的表現形式，使其更好地融入當代、服務(wù)今人，在應時(shí)轉化中“飛入尋常百姓家”。所謂“增”主要是指內涵的補益豐富，即守正開(kāi)新、與時(shí)俱進(jìn)，結合新時(shí)代新思想新發(fā)展，補充、拓展、創(chuàng )新優(yōu)秀傳統文化的內涵意蘊，使其更好地回應時(shí)代問(wèn)題、滿(mǎn)足人民需要。

3.把深化學(xué)理研究與融入生產(chǎn)生活結合起來(lái)，讓中華優(yōu)秀傳統文化扎根人心

實(shí)現中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展要做好“深入”和“淺出”工作。所謂“深入”，一方面要深入挖掘中華優(yōu)秀傳統文化寶庫，把優(yōu)秀傳統文化的精神標識提煉出來(lái)、展示出來(lái)，把優(yōu)秀傳統文化中具有當代價(jià)值、世界意義的文化精髓提煉出來(lái)、展示出來(lái)，進(jìn)一步發(fā)揮其砥礪民族精神、錘煉民族品格的巨大作用。另一方面要通過(guò)學(xué)理研究、典籍整理、檔案編修等基礎性工作，為講清楚中華文化的歷史淵源、發(fā)展脈絡(luò )、基本走向，講清楚中華文化的獨特創(chuàng )造、價(jià)值理念、鮮明特色提供強有力支撐，進(jìn)一步增強人民群眾的文化自信和文化認同，從而引導樹(shù)立正確的歷史觀(guān)、民族觀(guān)、文化觀(guān)。這既是幾千年來(lái)中華文化薪火相傳、綿延不絕的重要原因，也是當下弘揚傳承優(yōu)秀傳統文化的重要基礎。所謂“淺出”，就是要讓優(yōu)秀傳統文化融入生產(chǎn)生活。必須讓優(yōu)秀傳統文化扎根人心，在人民群眾中煥發(fā)活力。首先要創(chuàng )新傳播方式，讓優(yōu)秀傳統文化活起來(lái)。必須既注重內涵創(chuàng )新又注重形式創(chuàng )新，讓中華優(yōu)秀傳統文化的元素融入文藝創(chuàng )作、文化產(chǎn)業(yè)諸多方面，結合網(wǎng)絡(luò )化信息化時(shí)代特征，虛擬體驗、聲畫(huà)結合，讓古老的傳統文化“活”在當下。其次，強化實(shí)踐養成，把優(yōu)秀傳統文化用起來(lái)。要豐富傳統節日的文化內涵，提煉出凸顯文化特色的經(jīng)典元素，與民風(fēng)民俗、文化旅游、服裝服飾、建筑設計等結合起來(lái)，讓傳統文化深度嵌入百姓生活；發(fā)掘傳統文化資源用于干部政德教育培訓；注重用傳統美德涵養社會(huì )公德、職業(yè)道德、家庭美德、個(gè)人品德，使優(yōu)秀傳統文化成為涵養社會(huì )主義核心價(jià)值觀(guān)的重要源泉，讓人們從中找尋當下問(wèn)題的解決之道，進(jìn)而使之成為日用不覺(jué)的行為準則。最后，從娃娃抓起，讓優(yōu)秀傳統文化傳承起來(lái)。大力推動(dòng)優(yōu)秀傳統文化進(jìn)教材、進(jìn)校園、進(jìn)課堂，讓廣大青少年廣泛接觸戲曲、國畫(huà)、武術(shù)、中醫藥等文化遺產(chǎn)，不斷提高傳統文化涵養，在青少年中播撒優(yōu)秀傳統文化的種子，為優(yōu)秀傳統文化代代相傳創(chuàng )造有利條件。

4.把文明交流互鑒與堅守中華文化立場(chǎng)結合起來(lái)，不斷提高中華文化影響力

實(shí)現中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展要在“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”上下功夫，繼續廣泛吸收各國優(yōu)秀文化成果，同時(shí)大力傳播中華文化，不斷增強中國文化軟實(shí)力。一方面，要把跨越時(shí)空、超越國度、具有當代價(jià)值的優(yōu)秀文化“引進(jìn)來(lái)”。習近平總書(shū)記指出，“中華民族是一個(gè)兼容并蓄、海納百川的民族，在漫長(cháng)歷史進(jìn)程中，不斷學(xué)習他人的好東西，把他人的好東西化成我們自己的東西，這才形成我們的民族特色”。中國正以前所未有的開(kāi)放姿態(tài)，走近世界舞臺中央，更要以開(kāi)放的胸襟，將一切人類(lèi)文明優(yōu)秀成果兼收并蓄、為我所用，在交流融合中尋求文明的共通之處，在反復比較中不斷增強文化上的戰略定力。另一方面，要積極推動(dòng)中華文化“走出去”。中華民族的偉大復興必然伴隨著(zhù)中華文化的繁榮昌盛。要講好中國共產(chǎn)黨治國理政的故事，講清中國夢(mèng)和世界各國人民的美好夢(mèng)想是相通的；要大力闡釋中華優(yōu)秀傳統文化的獨特魅力、中國特色社會(huì )主義制度的獨特優(yōu)勢，增進(jìn)各國民眾對我國發(fā)展道路的認同；要聚焦解決人類(lèi)面臨的共同難題，闡釋好人類(lèi)命運共同體理念，展現中國的負責任大國形象；要向世界展示真實(shí)、立體、全面的中國，不斷提高國家文化軟實(shí)力和中華文化影響力。

中華文化源遠流長(cháng)，積淀著(zhù)中華民族最深沉的精神追求，代表著(zhù)中華民族獨特的精神標識，為中華民族生生不息、發(fā)展壯大提供了豐厚滋養。在加強文明交流互鑒的同時(shí)，必須堅守中華文化立場(chǎng)。立場(chǎng)是處理問(wèn)題的立足點(diǎn)，堅守中華文化立場(chǎng)就是要有中華文化的主體意識，樹(shù)立高度的文化自覺(jué)、文化自信，既不唯洋是舉、盲目媚外，也不唯我獨尊、盲目自大，自覺(jué)抵御西方錯誤思潮、腐朽文化的侵蝕，深刻認識中華優(yōu)秀傳統文化是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基，更加堅定守護好中華民族精神家園的決心信心。

（作者：孔繁軻，系中共山東省委講師團團長(cháng)）